Editorial: Quaterni.
Traducción de Bárbara Pesquer Isasi.
En #ActualidadEditorial, Botchan de Natsume Soseki adaptado a manga por Kaori Ohkura.
Descripción:
Las peripecias en las que se ve envuelto un joven profesor de Tokio en la escuela de un pequeño pueblo.
Impulsivo, cabezota, poco hábil pero muy noble, Botchan es uno de los personajes fundamentales de la literatura universal.
Adaptación al manga de una de las obras cumbres de las letras japonesas. Una historia muy divertida que con grandes dosis de humor y sarcasmo, constituye una sátira de las sociedad de la época y de su cultura y valores.
Sobre el autor:
Natsume Soseki (1867-1916). Nacido en el seno de una familia de funcionarios públicos, descendiente de un linaje de samuráis venido a menos, sus padres lo entregaron en adopción a la edad de dos años.
En 1884 se matriculó en la Universidad de Tokio para cursar Arquitectura, pero acabó estudiando Lengua Inglesa. Tras graduarse, comenzó a impartir clases como maestro en una escuela rural de la isla de Shikoku. Inspirándose en aquella época y en sus relaciones con los alumnos, escribiría en 1906 Botchan.
Recibió una beca de la Universidad de Tokio para estudiar en Londres, ciudad en la que estuvo viviendo dos años. A su regreso, comenzó a trabajar como catedrático de filología inglesa en sustitución de Lafcadio Hearn, pero se terminó alejando de la docencia para dedicarse por completo a la escritura. Soy un gato, una de sus primeras novelas, fue publicada en 1905, apenas dos años después de su vuelta.
A los 40 años comenzó a escribir artículos y críticas literarias en el diario Asahi, uno de los tres periódicos más importantes del país. Su tra bajo como periodista le permitió dedicarse a su gran pasión: la escritura. Así, en 1914, escribió Kokoro, la obra cumbre de las letras japonesas.
Tan solo dos años después, fallece en Tokio a la edad de 49 años a causa de una úlcera de estómago. A pesar de que su carrera como escritor se desarrolló en unos escasos 10 años, hoy día es reconocido como el gran maestro de la literatura japonesa y su fama es tal que su imagen se ha utilizado en los billetes de mil yenes.
Encuadernación: Rústica.
Nº páginas: 196.
ISBN: 978-84-120446-5-2
Precio: 14,50€.
Librerías donde puedo encontrarlo: Aquí.